Home/Insights/Copyediting reference/Multiple punctuation
Multiple punctuation
When two marks collide, one of them usually has to go — and there are settled rules about which.
Marks that cannot stack
Do not combine a comma with a dash, a colon with a dash, or two terminal marks. The dash–comma combination is a typewriter habit with no place in typeset text.
A sentence does not take both a question mark and a full stop, nor both an exclamation mark and a full stop. The stronger mark stands alone.
Abbreviations and terminal marks
An abbreviation’s point absorbs the sentence’s full stop but not a question mark or exclamation mark. One point at the end of a declarative sentence; the point plus the question mark in an interrogative one.
Parentheses and the surrounding sentence
If the parenthesis sits inside a sentence, its terminal punctuation goes outside the closing bracket: The effect persisted (see Figure 2).
If the whole sentence is parenthetical, the terminal punctuation goes inside: (The effect persisted throughout follow-up.)
A comma never immediately precedes an opening parenthesis. If the sentence needs a comma there, it goes after the closing bracket.
Quotation marks with other marks
Colons and semicolons go outside the closing quotation mark. Question and exclamation marks go inside if they belong to the quotation, outside if they belong to the surrounding sentence.
A quotation ending a sentence does not take both its own full stop and the sentence’s. One mark.
Ellipsis with terminal punctuation
An ellipsis at the end of a quoted sentence that is itself complete takes the sentence’s full stop as well — four dots in total, the first being the full stop. Styles differ on whether to use the fourth point at all, and the simplest house rule is to avoid ending a quotation mid-sentence where possible.
In practice
Fix, flag or query.
The distinction that keeps an edit defensible: what an editor may change silently, what must be shown to the author, and what only the author can answer.
- Fix silently: comma plus dash, doubled terminal marks, a comma before an opening parenthesis.
- Check: whether terminal punctuation belongs inside or outside the closing bracket, sentence by sentence.
- Prefer: restructuring over stacked punctuation — if two marks collide, the sentence is usually doing too much.
What this follows
- The Chicago Manual of Style, on punctuation in combination
- New Hart’s Rules (Oxford), on parentheses and brackets
Where these authorities differ, the page says so. Pubrica applies the convention the target journal requires, and records which was applied.
Related