Home/日本語
研究・論文執筆サポートサービス
システマティックレビュー、メタアナリシス、生物統計、バイオインフォマティクス、メディカルライティング、研究費申請書の作成支援。2009年より、世界各国の研究者・大学・製薬企業・医療機器メーカーの論文と申請書をお手伝いしてきました。私たちが大切にしているのは、論文の著者はあくまで先生方であるということです。統計解析の手法、使用したソフトウェアのバージョン、判断の根拠をすべて記録してお渡しするため、査読者からの照会にもご自身で答えていただけます。
料金はすべて範囲（対象データベース数・検体数・文字数）を明示したうえでの下限価格です。詳細な条件は各サービスページ（英語）をご覧ください。
- 著者は先生方です
- 解析コードをお渡しします
- バージョンを記録します
- 納期を明示します
- ISO 9001:2015認証
2025年度からの新しい義務
即時オープンアクセスが必須になりました。
内閣府の方針により、2025年度以降に新規公募される事業では、エンバーゴ期間なしの即時オープンアクセスが求められます。対象は科研費、JST、AMED。そして年次報告でDOIまたはURLの報告が必要になった点が、これまでと大きく異なります。
対象
2025年度以降
新規公募事業が対象です。それ以前に採択された課題は、採択時の条件が適用されます。
期間
エンバーゴなし
公表と同時に公開します。これまでのような猶予期間はありません。
報告
年次報告で
DOIまたはURLを年次報告に記載します。意思表示だけでは足りません。
対応方法は三つあり、そのうち二つは費用がかかりません。所属機関のリポジトリに登載する、JxivやJSTの分野別リポジトリに登載する、あるいはゴールドオープンアクセス誌に掲載する。いずれも要件を満たします。APC（論文掲載料）の支払いは選択肢の一つであって、義務ではありません。ここを誤解されているケースをよく拝見します。
実務上の注意点は一つだけです。投稿先の雑誌が、受理原稿（accepted manuscript）をいつ、どのバージョンで登載することを認めているか。これは投稿前に10分で確認できますが、受理後に確認すると手遅れになることがあります。英語の解説ページもこちらにご用意しています。
著者資格について
私たちが引き受けないこと。
代筆は行いません。ICMJE（医学雑誌編集者国際委員会）の著者資格基準は四つあり、そのすべてを満たした方が著者です。私たちの関与は、必要に応じて謝辞に記載していただきます。
お引き受けする業務と、お引き受けしない業務
この線引きを最初に申し上げるのは、あとから問題になるのを防ぐためです。投稿時に著者資格を問われて困るのは先生方であり、私たちではありません。私たちの関与の範囲は、投稿前に書面でお示しします。
本ページとお問い合わせは日本語で承ります。ただし、担当する統計家・メディカルライターとの実務上のやり取りは英語が中心となります。原稿は日本語でお送りいただいても構いません。英語論文として仕上げる過程で、内容の確認が必要な箇所は必ずご相談いたします。
いいえ。ICMJEの基準を満たす方が著者であり、私たちは基準を満たしません。ただしICMJEは、専門的な執筆支援を受けた場合にその旨を謝辞に記載することを明確に求めています。記載すべき場合はその文案をご提案し、記載するかどうかは先生方にご判断いただきます。
請求は米ドル建てとなります。表示価格はすべて条件（対象データベース数、検体数、文字数など）を明示した下限価格で、追加費用が後から発生する方式はとっておりません。消費税の取扱いを含む取引条件は、特定商取引法に基づく表示のページをご覧ください。
英語での成果報告、論文業績のとりまとめ、オープンアクセス状況の整理はお引き受けしています。日本語の制度書類そのものの作成は、制度の運用が所属機関ごとに異なるため、原則としてお受けしておりません。どちらに当たるか判断がつかない場合は、書類をお送りいただければ率直にお答えします。
はい。査読者から解析について指摘を受けた場合、まずその指摘が妥当かどうかを申し上げます。妥当であれば適切にやり直し、そうでなければ、その理由を数字とともに示した回答文を作成します。「言われたとおりに直す」ことが必ずしも正しいとは限りません。
未発表データ、技術文書、投稿前の原稿は、GDPRに準拠して管理し、案件に必要な期間のみ保持します。いかなるモデルの学習にも使用せず、担当チーム以外とは共有しません。秘密保持契約の締結も承ります。
原稿またはご研究の概要をお送りください。
専門分野の担当者が拝見したうえで、2営業日以内にお見積りと納期をお返しします。費用はかかりません。お力になれないと判断した場合は、そのように申し上げます。特定商取引法に基づく表示。
研究の段階ごとにご相談いただける内容
ご依頼は原稿が完成してからでなくても構いません。研究のどの段階にいらっしゃるかによって、お手伝いできる内容は変わります。
- 計画段階：研究デザインの確認、サンプルサイズの算出、統計解析計画書の作成。後から解析方法を変えると査読で問題になりやすいため、データ収集の前にご相談いただくのが最も効果的です。
- 執筆段階：研究デザインに応じた報告ガイドライン（ランダム化比較試験はCONSORT、観察研究はSTROBE、システマティックレビューはPRISMA 2020、症例報告はCARE）に沿った構成の確認と英文校正。
- 投稿段階：投稿規定に合わせた書式の調整、カバーレターの作成、投稿システムで求められる書類の確認。
- 改訂段階：査読コメントへの回答文（レスポンスレター）の作成と、回答内容と改訂原稿との整合性の確認。
日本語の原稿から英語論文に仕上げる場合
日本語で書かれた原稿や報告書を英語論文にする場合、直訳だけでは十分ではありません。英語の医学論文では、序論ではこれまでの研究で明らかになっていない点を簡潔に示し、方法は第三者が再現できる程度に詳しく記述し、考察では結果を過大に解釈しないことが求められます。翻訳と校正を組み合わせたサービスでは、専門分野の訳者による翻訳のあと、英語を母語とする編集者が学術論文として読みやすい英文に整えます。
専門用語や薬剤名、検査名の表記は分野や雑誌によって慣例が異なるため、先生方が普段お使いの英語表記や、参考にしている既発表論文があればお知らせください。訳語の一貫性を保つうえで役立ちます。既に英語で書かれた原稿については、英文校正をご利用いただけます。
投稿先の雑誌を選ぶときに確認したいこと
投稿先の選定では、インパクトファクターだけでなく、雑誌の掲載範囲（スコープ）と最近の掲載論文の傾向、投稿から採否決定までの期間、オープンアクセスの方式と論文掲載料（APC）、そして受理原稿をリポジトリに登載できる時期を確認することが大切です。最後の点は、前述の即時オープンアクセスの要件を満たすうえで特に重要になります。
また、投稿を勧誘するメールを送ってくる雑誌の中には、十分な査読を行わない、いわゆるハゲタカジャーナルも含まれます。見分け方はこちらの解説（英語）にまとめています。候補誌の比較と推薦をご希望の場合は、投稿先選定サービスで、原稿の内容に照らした候補誌の一覧と、それぞれの推薦理由をお示しします。
なお、他誌で不採択となった原稿を別の雑誌に投稿し直す場合は、書式を整えるだけでなく、前回の査読コメントのうち妥当な指摘は、あらかじめ反映しておくことをお勧めします。同じ分野の査読者は、同様の点を指摘することが多いためです。
投稿前に原稿に記載しておくべき事項
英文の質とは別に、必要事項の記載漏れにより、査読に回る前に編集部から差し戻される原稿も少なくありません。臨床研究であれば、倫理審査委員会の承認と承認番号、インフォームド・コンセントの取得方法、臨床試験であればjRCTなどの試験登録番号、利益相反の開示、データの利用可能性に関する記載が、多くの雑誌で求められます。ICMJEの推奨に準拠する雑誌では、ICMJE所定の利益相反開示様式の提出を求められることもあります。こうした項目を投稿前に一覧で確認しておくと、手戻りを防げます。
査読後の改訂では、指摘の一つひとつに番号を付けて回答し、修正箇所のページ番号と行番号を示すのが基本です。回答文の作成については査読対応サービスをご覧ください。