Free scoping read. A written assessment of your manuscript in two business days, at no cost.

Start one

Home/Insights/Copyediting reference/What are the different levels of copyediting?

What are the different levels of copyediting?

Light, medium and heavy are not degrees of effort. They are different agreements about what the editor is allowed to change.

Editorial practice

The three levels

Copyediting is conventionally divided into light, medium and heavy. The distinction is not how hard the editor works but how far they are permitted to intervene, and it should be agreed before the file is opened rather than discovered afterwards.

Light corrects what is demonstrably wrong: spelling, grammar, punctuation, agreement, obvious inconsistency in style, and mechanical conformity to the journal’s requirements. It leaves the author’s sentences standing even where they are clumsy.

Medium does all of that and also repairs sentences that are ambiguous, repetitive or awkwardly ordered. It reorders clauses, splits over-long sentences and imposes consistent terminology. The author’s voice survives; their sentence construction may not.

Heavy rewrites. It restructures paragraphs, cuts redundancy, and reworks passages where the argument is obscured by the prose. It is the level most often needed for a manuscript written in a second language, and it is the level most likely to introduce error, because the editor is now making decisions about meaning.

Why the level has to be agreed in advance

The commonest dispute in editing is not about whether a change is correct. It is about whether the change was invited. An author who asked for a language polish and receives a restructured discussion will object even if the restructuring improved the paper.

Agreeing the level also sets the standard for querying. At light level an editor queries anything that would require a change of meaning. At heavy level the editor makes the change and flags it, because querying every one would leave the author with a document unreadable for comments.

Where the levels sit against journal work

For a manuscript going to a journal, the level usually follows the state of the draft rather than the author’s preference. A paper whose science is sound and whose English is near-publishable needs light or medium. A paper whose reviewers complained that the argument could not be followed needs heavy, and calling it medium will not satisfy them.

Substantive or developmental editing sits above all three: it addresses what the paper argues and how it is organised, before sentence-level work begins. It is a different service and should be priced and scheduled as one.

In practice

Fix, flag or query.

The distinction that keeps an edit defensible: what an editor may change silently, what must be shown to the author, and what only the author can answer.

  • Fix silently: misspellings, subject–verb disagreement, inconsistent hyphenation, reference style.
  • Fix and flag: any change that alters emphasis, hedging or a claim’s strength.
  • Query, never fix: a number that contradicts the table, a citation that does not support the sentence, a conclusion the results do not reach.

What this follows

  • The Chicago Manual of Style, on manuscript editing levels
  • Council of Science Editors, Scientific Style and Format

Where these authorities differ, the page says so. Pubrica applies the convention the target journal requires, and records which was applied.

Get a free quote

Regulations

Check your project against this rule

  1. 1Your work
  2. 2Your details
  3. 3Send
What do you need?

Material you send is held under signed confidentiality, with access limited to the assigned team and encrypted transfer. It is not used to train anything and is not passed to third-party tools. Ask for the agreement before you send anything you would rather cover first.