Home/Insights/Copyediting reference/Querying: how to do it
Querying: how to do it
A good query tells the author what the problem is, not merely that there is one. Most rejected edits are rejected because the query did not explain itself.
What a query is for
An editor queries when a change would alter meaning and only the author can know which meaning is intended. The purpose is to let the author decide, so the query has to contain enough for a decision.
The failing pattern is the bare flag — "unclear", "rephrase?", "check" — which transfers the work back without transferring the information. The author re-reads the sentence, finds it clear to themselves, and dismisses it.
The shape of a query that works
State what the text currently says, say why it cannot be resolved by editing, and offer a concrete alternative where one exists.
For example, rather than "unclear": As written, this could mean the dose was reduced in all patients or only in those with the adverse event. If the latter, suggest: "the dose was reduced in the 14 patients who reported the event." Please confirm which is intended.
The query names the ambiguity, gives the two readings, and proposes wording. The author answers in one line.
Tone and volume
Queries are read by someone whose work is being questioned, often in their second language. Neutral, specific and impersonal: address the text, not the author. "This sentence can be read two ways" rather than "you have been unclear".
Volume matters too. Forty queries on a manuscript will not all be answered; the important ones will be lost among the trivial. Fix what can be fixed, and reserve queries for what genuinely needs the author.
In practice
Fix, flag or query.
The distinction that keeps an edit defensible: what an editor may change silently, what must be shown to the author, and what only the author can answer.
- Query: anything where two readings are possible and the choice changes the claim.
- Do not query: a mechanical correction you are authorised to make.
- Always include: the proposed wording, so the author can answer yes rather than rewrite.
What this follows
- The Chicago Manual of Style, on author queries
- ICMJE Recommendations, on the author’s responsibility for the final text
Where these authorities differ, the page says so. Pubrica applies the convention the target journal requires, and records which was applied.
Related