Free scoping read. A written assessment of your manuscript in two business days, at no cost.

Start one
Contents

Academy · Articles

English Editing of Scientific Manuscripts for Publication

Improve scientific manuscripts with professional English editing. Enhance clarity, accuracy, and publication success in international journals.

Pubrica AcademyWritten by the medical writing and biostatistics teamsReading time3 minutes

“The first draft is black and white. Editing gives the color”

– Emma Hill

Excellent and extraordinary scientific manuscripts written in poor English may end up inferior and ordinary one. Hence English is as important as science in writing them. Also, for publishing in international journals, it is critical to write in quality English. There is a saying that “if you think writing difficult, tries editing”. But English editing of manuscripts is crucial as its writing. Many manuscripts are rejected not because of the quality of research but because of the quality of English.

What is the best way to convey our research findings through writing?

The purpose of English editing is for the effective communication of the research for the scientific fraternity. In this era of information technology at its peak, it is a difficult task to make an individual contribution. It is due to the daunting and challenging task of distinguishing ideas from that of others. So the researchers end up with one of the main questions of their research:

International scholars are no exception

Even many authors with native English language find it difficult to choose the right words for scientific manuscript writing. And for those with English, not their mother tongue (non-native speakers), it becomes a nightmare. Even international scholars are not an exception to this problem as they also have to overcome considerable difficulties in order to publish their research in international journals. Hence most of them end with words which lack precision, such as “less rich vocabulary” and “less facility of expression” which fails them to optimize impact potential.

The effects of improper English editing

A scientific manuscript without proper English editing will cause many issues to the researcher /authors which includes:

  • It is difficult to read and understand by the editors of peer-reviewed journals and other researchers
  • It may make the central content of the research obscure
  • It gives a wrong opinion to the publishers on the researcher of not properly editing or proofreading the manuscript and also the quality of the research consequently
  • Gives a wrong impression on the researcher of not able to come to proper arguments and conclusions of the research
  • Above all, it could be the reason for its rejections by reputed journals and publications

How could proper English editing improve scientific manuscripts?

Flowerdew and colleagues (2016[1]) presented the overall picture of the manuscript revision changes that were made before the manuscripts were accepted for publication. Of all changes, almost 39% are substitutions at different levels, with the majority of them at the word level. For instance

Ex. 1:

  • Original: The cu-based oxides are also highlighted for their high resistance
  • Revised: The cu-based oxides are also favored for their high resistance

Ex.2:

  • In the CLC reactor, enough crushing strength is essential
  • In the CLS reactor, sufficient crushing strength of OC is essential.
  • 29.3% of th revision changes are at morpheme and word level, followed by deletion (12.1%) and addition (15.5%). By expert and proper English editing the manuscripts will have the following qualities for better chances of publishing and many other benefits:
  • Clarity:

    Clarity in manuscripts helps readers analyze the research more effectively. It enables peer reviewers, editors, colleagues, and other researchers to focus on the value and significance of the manuscript.

  • Precision:

    Precision in a manuscript helps convey the research methods clearly and effectively to readers. It also demonstrates that the investigation was conducted responsibly, is reproducible, and is well-grounded. A paper becomes more readable when words are used economically and presented in a well-organized manner. The example below illustrates unnecessarily wordy and improved versions.

Unnecessarily wordy

Improved version

Brief in durationBrief
We repeated the experiment againWe repeated the experiment
It was precooled before useIt was precooled.
At this point in timeNow
The reason was becauseBecause
  • Organization:

    Organization of a manuscript enhances readers’ understanding of the research paper and helps demonstrate that the analysis is logically developed. It also supports the validity of the conclusions by showing how they were derived through a clear and natural progression of ideas.

English editors worldwide edit scientific manuscripts

Since all the researchers want their scientific manuscripts edited to perfection, they seek the help of professional English editors. There are a lot of recognized editors worldwide for excellent English editing. They charge per word of the manuscripts, and it is an expense worth every penny of it. It is because of the increase in the quality of the edited manuscripts to reach its audience accurately. The researchers already under the immense pressure of research will be better off with the help of professional English editing of their manuscripts. It will only help them to communicate the scientific world successfully of their hard work.

Need support with this?

Pubrica’s writers, editors and statisticians work with authors on articles and related publication tasks. The authors keep ownership of the work and responsibility for its content. Talk to the team.

Get a free quote

Regulations

Check your project against this rule

  1. 1Your work
  2. 2Your details
  3. 3Send
What do you need?

Material you send is held under signed confidentiality, with access limited to the assigned team and encrypted transfer. It is not used to train anything and is not passed to third-party tools. Ask for the agreement before you send anything you would rather cover first.